Что значит фамильярное обращение (8 видео)

Что значит прилагательное фамильярны

ФАМИЛЬЯ́РНЫЙ, –ая, –ое; –рен, –рна, –рно. Излишне непринужденный, бесцеремонный. Уже всякое выражение, сколько-нибудь грубое или оскорбляющее благопристойность, было ему [Чичикову] неприятно.

Он даже не любил допускать с собой ни в каком случае фамильярного обращения. Гоголь, Мертвые души. [Князь] привез с собою — богатого шалопая и кутилу Васючка́, которого весь город знал под этим фамильярным именем.

Куприн, Гранатовый браслет.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ФАМИЛЬЯ’РНЫЙ, ая, ое; -рен, рна, рно [от латин. familiaris — семейный]. Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. Ф. тон. Фамильярное обращение. Фамильярно (нареч.) потрепать по плечу кого-н. Что это за фамильярное «ты?», что это за короткость? Лесков.

«Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Содержание

фамилья́рный
Делаем Карту слов лучше вместе
ФАМИЛЬЯРНЫЙ
Смотреть что такое “ФАМИЛЬЯРНЫЙ” в других словарях:
Фамильярность: значение слова, примеры
Фамильярность — это
Психологический портрет фамильярного человека
Примеры фамильярности из жизни
Значение слов фамильярность и панибратство | Седьмое измерение
Что такое фамильярность в общении
Значение слова панибратство
что такое фамильярность
Что такое фамильярность
🔍 Видео

фамилья́рный

неуместно развязный, слишком непринуждённый, бесцеремонный ◆ Автор, конечно, чувствует необходимость объяснить читателю, почему один герой назван полным, а другой уменьшительным именем, хоть бы, например, для того только чтоб не сочли такой способ выражения неприличным и отчасти фамильярным. Ф. М. Достоевский, «Слабое сердце», 1848 г. ◆ Он даже не любил допускать с собой ни в каком случае фамильярного обращения, разве только если особа была слишком высокого звания. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. ◆ — Helene! — отвечал Егор Петрович голосом, в котором выражался нежный упрёк. — Mademoiselle Helene или Елена Карловна, если вам угодно! Вы становитесь слишком фамильярны: скоро станете звать меня Алёнушкой. И. А. Гончаров, «Счастливая ошибка», 1839 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова изгаляться(глагол), изгалялся:

%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое “ФАМИЛЬЯРНЫЙ” в других словарях:

ФАМИЛЬЯРНЫЙ — [лат. familiaris близкий, домашний, семейный] бесцеремонный, развязный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фамильярный (лат. familiaris семейный, близкий) преувеличенно непринужденный, развязный, бесцеремонный. Новый словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка

фамильярный — запанибратский, панибратский, непринужденный, развязный, вольный, бесцеремонный, амикошонский Словарь русских синонимов. фамильярный бесцеремонный, вольный; панибратский, запанибратский (разг.); амикошонский (устар. разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов

фамильярный — ФАМИЛЬЯРНЫЙ, бесцеремонный, вольный, панибратский, разг. амикошонский, разг. запанибратский ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ, устар. фамильяриться, разг. панибратствовать ФАМИЛЬЯРНО, бесцеремонно, вольно, разг. запанибрата, разг. запросто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ФАМИЛЬЯРНЫЙ — ФАМИЛЬЯРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Неуместно развязный, слишком непринуждённый. Ф. тон. Фамильярное обращение. | сущ. фамильярность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

фамильярный — ая, ое. familier, нем. familiär «доверительный», суф. производное от familia «семья, домочадцы». См. фамилия. Фамильярный буквально «такой, как в семье» … Этимологический словарь русского языка

фамильярный — Иван, Петр, Матвей это личные имена. Иванов, Петров, Матвеев фамилии: переходящее по наследству родовое наименование, прибавляемое к личному имени. Слово фамилия происходит от латинского familia – семья, семейство, родня. Но почему же тогда… … Занимательный этимологический словарь

фамильярный — уже у Остермана, 1718 г.; см. Смирнов 303. Через польск. familiarny семейный из лат. familiāris доверенный ; см. Христиани 54 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Фамильярный — прил. Неуместно развязный, излишне непринужденный, бесцеремонный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

фамильярный — фамильярный, фамильярная, фамильярное, фамильярные, фамильярного, фамильярной, фамильярного, фамильярных, фамильярному, фамильярной, фамильярному, фамильярным, фамильярный, фамильярную, фамильярное, фамильярные, фамильярного, фамильярную,… … Формы слов

https://www.youtube.com/watch?v=SBXNjS1RZLo

dic.nsf/ushakov/1074894

Фамильярность: значение слова, примеры

«Что это за фамильярное «ты?», что это за короткость?»
Лесков

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. В основе нашего общения друг с другом лежит много условностей.

Их можно отбросить, если вы общаетесь с близкими людьми, которых знаете давно (хорошо) и общение без условностей является приемлемым и более естественным.

Совсем другое дело, когда речь идет про общение с незнакомыми или малознакомыми людьми. Тут соблюдение условностей позволяет избегать ненужных конфликтов и причинения друг другу неудобств.

Неумение соблюдать условности в общении и называется фамильярностью. Ниже мы поговорим об этом понятии чуть подробнее, чтобы понять причины и способы выхода из таких ситуаций.

Фамильярность — это

Прилагательное «фамильярный» имеет латинские корни: «familiaris» переводится, как «семейный» или «дружеский».

Обычно этим термином описывают манеру общения, демонстрирующую панибратство или развязанность.

Таким образом, фамильярность – это бесцеремонное, слишком близкое, открытое поведение в отношении кого-либо, допустимое лишь в двух случаях:

в семье;
в кругу, где есть договоренность о таком контакте.

В первом случае все понятно: супруги обнимаются, когда им этого хочется. Родители говорят детям ласковые слова, братья и сестры могут подшучивать друг над другом, потрепать по плечу и т.д. Такие интимные отношения между родственниками – вполне нормальное явление.

Если же нечто подобное в отношении вас позволит себе случайный прохожий или малознакомый человек, знайте, что это фамильярность.

Второй случай предполагает, что в некой группе, например, в небольшом коллективе, люди добровольно согласились сократить психологическую дистанцию между собой. Как правило, это происходит со временем.

Сначала человек для вас не знаком, вы «выкаете» друг другу, не трогаете личные темы (либо делаете это с большой осторожностью) и т.д. Вы не позволяете себе того, чего не приемлете в отношении себя: фамильярность обычно вызывает негативные чувства, отторжение, ну, или как минимум огромное удивление.

Но постепенно «лед тает», общение переходит на более глубокий уровень: вы узнаете друг друга лучше, становитесь друзьями или хорошими приятелями.

На этом этапе правил приличия становится меньше, и вот вас уже называют «Сергеевной», спрашивают о том, как поживает ваша вторая половина или сколько ложек соли вы кладете на кастрюлю супа.

В русском толковом словаре Ожегова фамильярный – это «неуместно развязный, слишком непринужденный».

Синонимы понятия: амикошонство, вольность, запанибратство. Антонимы: официальный тон общения, строгость, формальность.

Психологический портрет фамильярного человека

Фамильярный человек прост, как 5 копеек: что на уме, то на языке. Для него как будто не существует особой разницы в общении с разными людьми: начальник перед ним стоит или друг детства – он будет вести себя одинаково.

Ему неведомо понятие субординации, тактичности, уважения к собеседнику.

Если говорить простым языком, то фамильярный человек – это невоспитанный человек. Он ведет себя так по большей части не специально, а вполне естественно.

Вероятно, в детстве его не учили, что старших нужно уважать. Что нельзя приставать к незнакомым людям, «тыкать», если собеседник не давал на это свое согласие, расспрашивать об интимных подробностях его личной жизни.

Некрасиво давать людям советы, указывать на их недостатки, неудачно подобранную одежду, немодную стрижку и т.д., когда тебя об этом не просили.

С точки зрения психологии, фамильярность – это нарушение личностных границ. Они есть у всех и у всех они разные. То, что приемлемо для одних, отвергается другими.

https://www.youtube.com/watch?v=7VghR5gBhnQ

Но в любом случае эти границы есть, и многие из них обусловлены правилами этикета, культурой речи и общения.

Например, мне бы не хотелось, чтобы незнакомые люди прикасались ко мне, трогали мои вещи, использовали иронию (это как?), приходили ко мне домой без приглашения, клали ноги на стол или что-то в этом духе. Думаю, вам тоже.

Можно ли избавиться от фамильярности в своем характере? Можно и даже нужно.

Если человек осознает, что эта черта сильно мешает ему в жизни, то он может сформировать новые шаблоны поведения, улучшить коммуникативные способности.

Примеры фамильярности из жизни

Что такое фамильярность в обычной жизни, как она проявляется:

человек пришел к вам в гости и сразу полез в холодильник в поисках чего-нибудь вкусного. Стал рыться по шкафам, в ящиках письменного стола;
ваш подчиненный сделал вам замечание по поводу неудачного выбора галстука или принятого решения;
попутчик в трамвае демонстрировал вам этикетку на своем нижнем белье и уговаривал купить такое же;
вызванный слесарь зашел в дом без стука и сразу перешел на «ты»;
шутки «ниже пояса», расспросы о личном и сокровенном со стороны тех, кто не является для вас близкими людьми.

Это не все примеры, их масса и, к сожалению, они встречаются в нашей жизни довольно часто.

Как защититься от такого вторжения в личное пространство?

Способ только один – показывать свои границы тем, кто их не видит. То есть объяснять словами, как с вами можно обращаться, а как нельзя.

voprosy-i-otvety/familyarnost-chto-ehto-takoe.html

Видео:Почему фамильярность - это агрессияСкачать

Значение слов фамильярность и панибратство | Седьмое измерение

Слова панибратство и фамильярность синонимами можно назвать с небольшой натяжкой. Они похожи по значению, но правильнее их применять в немного разных ситуациях. Объединяет эти два понятия то, что используются тогда, когда нужно подчеркнуть чье-то не вполне корректное поведение.
версия публикации:

Что такое фамильярность в общении

Фамильярность, от слова «фэмили» — семья. Фамильярное отношение, это отношение больше чем дружеское, подчеркнуто братское, свои люди в доску, мол. Когда такие отношения завязываются между двумя людьми, стоящими на одной ступеньке социально-финансовой лестницы, вопросов ни у кого никаких не возникает.

Обращает на себя внимание такое обращение тогда, когда одно лицо ведет себя по отношению к другому, как к равному, тогда как, на самом деле, они явно не равны. Могу привести пару ярких примеров для понимания. Возле отделения полиция стоит офицер и беседует с подчиненными.

К нему подходит подвыпивший неопрятный, хулиганистого вида молодой человек, протягивает блюстителю порядка руку, и, перебивая всех, восклицает: — Привет, Витек, сто лет тебя не видел. На глазах у многих людей, в том числе и его сотрудников.

Ну и что, что майор полиции женат на твоей сестре, ну и что, что вы несколько раз за одним столом сидели… Ты посмотри на себя и посмотри на него, и подумай, как люди твое поведение расценят. Ты думаешь, что если покажешь. что на короткой ноге с офицером полиции, эти себя возвысишь? Нет, единственно, что тебе удастся, это мужа твоей сестры принизить.

И еще, вполне возможно, испортить с ним отношения. Или вот, ищет человек работу. Ничего собой особо не представляет, одет лишь бы как, да и вообще, явно не из высших слоев общества. Забредает в своих поисках наш работник на некое предприятие, тут ему советуют подойти к начальнику производства, узнать насчет вакансий, показывают, вон он стоит у ворот как раз.

Человек идет к начальнику и узнает в нем своего одноклассника. И готова картина маслом. К человеку. которого все подчиненные уважают и боятся лишний раз что-то спросить, бежит какое-то братское чувырло, и растопырив руки для объятий орет: — Ба.. А мне говорят, Пал Петрович, Пал Петрович… Какой он, думаю, Пал Петрович… А это Пашка, ну привет. У, какой ты важный стал! И снова та же история.

Себя не поднял, а другого опустил. Так вот, фамильярным, обычно, называют поведение не по чину. Свойственно оно обычно людям, лишенным способности чувствовать красные линии в отношениях между людьми. Тем, кому неведомы понятия, неприлично, и не принято, и которые на замечания относительно их поведения всегда возмущаются неизменной фразой: — А что тут такого?! Антонимами фамильярности можно считать официальность и субординацию.

Значение слова панибратство

Похожую смысловую нагрузка несет в себе и слово панибратство. Разница между панибратством и фамильярностью вот в чем. Если термин фамильярность подчеркивает неправильность действий нижестоящего по отношению к вышестоящему, то панибратство подчеркивает обратное.

Когда субъект, находящийся на более высокой социальной ступеньке, обращается к тому, кто стоит явно ниже, как к равному. Подчеркнем, что панибратство, как следствие, скорее всего, повлечет за собой в ответ фамильярное отношение, а вот проявление необоснованной фамильярности, с большой долей вероятности, вызовет обратный эффект.

То есть, начальник зарвавшегося подчиненного будет стремиться поставить на место. У Абуль Фараджа нашел когда-то достаточно емкое изречение по рассматриваемому нами вопросу: — Не веди себя слишком фамильярно ни с тем, кто выше тебя, ни с тем, кто ниже тебя.

Стоящий выше может разгневаться, а стоящий ниже — совершить опрометчивый поступок, возомнив себя равным тебе. В какой-то из своих публикаций я уже приводил примеры того, как может аукнуться панибратство, взятые из личного опыта.

В отношениях с подчиненными на работе всегда следует соблюдать некоторую дистанцию, чтобы они чувствовали, кто в доме хозяин. Стремиться к тому, чтобы стать своим в доску для тех, кто ниже вас, вряд ли стоит. Во всяком случае, хотя бы, до тех пор, пока вы не поняли, ху ис ху.

Вам может казаться, что теплым дружеским отношением вы поднимаете кого-то, стоящего ниже, к себе, а по факту оказывается, что это вы опустились к нему. И вот еще причина, по которой подчиненные должны помнить свое место. Вы за них отвечаете, а они за вас нет. Советую начинающим и будущим руководителям взять это себе на заметку.

Видео:Фамильярность и панибратство, Значение простыми словамиСкачать

что такое фамильярность

Дорогие посетители, мы рады будем видеть на новом Кришна ру.! Обращайтесь к нам по всем возникающим вопросам, в том числе и с критическими замечаниями, которые будут ценны для улучшения работы сайта. Мы всегда рады помочь вам!

Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Статья-размышление Химавати Даси

Вначале я хочу сказать, почему меня заинтересовала эта тема. Я попала в группу преданных, в которой двое, по моим ощущениям, общались со мной фамильярно. Это вызывало у меня раздражение и беспокойство.

Я думала, что сама я не склонна к фамильярности – никогда не начинаю никому тыкать при первой встрече (или даже двадцатой), вроде бы общаюсь уважительно с людьми и т.д.

Но потом я напала на лекцию Госвами Махараджа, в которой он рассказывает о горилле Двивиде, и поняла, что столкнулась с этими проявлениями не случайно, а потому, что сама склонна к этому негативному проявлению. Это было для меня большим открытием, одним из самых главных открытий последнего времени.

https://www.youtube.com/watch?v=0SLUb2IiXeI

Но существует такая народная поговорка (кажется, ее упоминал в лекции Ниранджана Свами): когда мы одним пальцем показываем на кого-то, три другие показывают на нас.

Вот доводы в пользу того, что мы должны воспринимать те недостатки, которые мы видим в окружающих, как свои собственные, приведенные Госвами Махараджем в его ответах на вопросы, на сайте «Шаранагати»:

ВОПРОС: Почему при решении какой-то одной проблемы у людей возникает множество других проблем? Есть ли выход из этого запутанного положения?

ОТВЕТ: Потому что, как правило, люди пытаются разрешить проблему с помощью того же образа мыслей, который эту проблему породил. Как правило, у людей не хватает дальнозоркости и мужества, чтобы увидеть глубинный корень всех своих проблем в своем сердце. Поэтому, разрешая одну проблему, они попутно создают себе десяток новых.

Выход из этого положения есть: найти причину в своем сердце.

Как правило, человек все время сталкивается с одними и теми же проблемами, но ему не приходит в голову, что виноват в них главным образом он сам, и их однотипность – лучшее тому доказательство.

Слабые и недалекие люди обвиняют других и ищут корни проблемы вне себя. Мужественные люди никогда не винят других. Они исходят из презумпции собственной виновности, и только у них есть шансы по-настоящему решить все свои проблемы.

Этот фрагмент приведен здесь ради этих слов: «Слабые и недалекие люди обвиняют других и ищут корни проблемы вне себя. Мужественные люди никогда не винят других. Они исходят из презумпции собственной виновности, и только у них есть шансы по-настоящему решить все свои проблемы».

Госвами Махарадж говорит, что Горилла Двивида – олицетворение демона фамильярности. В 62-й главе «Источника вечного наслаждения» рассказывается о том, как много она причиняла беспокойств окружающим и как Господь Баларама убил ее.

«Двивида был силен, как десять тысяч слонов. Иногда он отправлялся на берег моря и своими мощными руками приводил море в такое волнение, что оно затопляло ближайшие города и деревни.

Часто он отправлялся к уединенным жилищам великих святых и мудрецов и причинял им многие беды, топча их прекрасные фруктовые сады. Также он вредил им, мочась и испражняясь на священную жертвенную арену. Так он осквернял все окружающее.

Кроме того, он похищал мужчин и женщин, уводя их из домов в горные пещеры. Бросив их в пещеру, он заваливал вход в нее огромными камнями, подобно насекомому бхринги, которое хватает и уносит мух и других насекомых и замуровывает их в дуплах деревьев, где оно живет.

Так Двивида постоянно нарушал закон и порядок страны. Кроме того, иногда он осквернял женщин знатных семей, насилуя их.»

Однажды, когда Баларама приятно проводил время в обществе женщин (это было в прекрасной горной местности), там появился Двивида, он стал показывать женщинам нижнюю часть своего тела, скалить зубы и строить рожи. Он вел себя безобразно. и в конце концов Господь Баларама убил его голыми руками.

Состояние, в котором находилась горилла Двивида, – гнев. А насилие, которое она осуществляла, было следствием гнева. При чем же здесь фамильярность? Как объясняет Госвами Махарадж в своей лекции, фамильярность была причиной всех вышеописанных поступков Двивиды.

В играх Господа Рамы эта самая горилла была одним из Его близких спутников и друзей-обезьян. Но потом она стала вести себя очень фамильярно с Рамой и Лакшманой. Она подходила к ним, хлопала по плечу и говорила: «Ну, как дела?!» И тогда Рама отослал ее. Он сказал: «Уходи-ка ты отсюда».

Из-за фамильярности она стала вести себя настолько нестерпимо, что ее отослали подальше. И она продолжала деградировать, пока Господь Баларама не убил ее.

В шастрах описывается, почему это произошло. Причины происшедшего крылись в событиях прошлой жизни Гухаки. Он был сыном брахмана. Однажды, когда отца не было дома, к брахману пришел человек.

Он только что совершил тяжкое преступление и хотел узнать, как он может смыть с себя этот грех. Сын брахмана сказал ему: «Повтори три раза имя «Рама», и тогда ты очистишься от всех своих грехов». Преступник обрадовался, повторил имя Господа.

В этот момент появился брахман и спросил: «Что тут происходит?»

Когда ему рассказали, он рассердился на сына и сказал, что тот невежа, потому что для того, чтобы смыть все грехи с человека, достаточно произнести святое имя один раз.

Сын брахмана был повинен в фамильярности по отношению к знанию, которым обладал его отец, – он считал, что перенял истины, которыми оперировал его отец. Но на самом деле его знание не было совершенным, поэтому его ответ преступнику не был совершенным.

С последствиями этой фамильярности он столкнулся, как уже было рассказано, в следующей жизни. Господь Рама не дал ему возможности по-настоящему лично служить Себе.

https://www.youtube.com/watch?v=yw5nAZCOtdk

ЧТО ТАКОЕ ФАМИЛЬЯРНОСТЬ

Итак, фамильярность – это когда мы думаем, что мы кого-то или что-то знаем, но в реальности это не так. Фамильярность – это скудное, поверхностное знание предмета или личности, смешанное с самонадеянным представлением о том, что мы его уже постигли.

Фамильярность – это качество, которое появляется, когда деградирует наша способность оказывать уважением другим (аманина манадена), и в первую очередь Богу.

2. В реальности, можем ли мы утверждать, что кого-то хорошо знаем? Это крайне маловероятно, поскольку живое существо (душа) имеет громадное прошлое и будущее.

Даже если мы можем адекватно воспринять его (ее) настоящее, мы не знаем многое о его (ее) прошлом и будущем, и в таком случаем мы вообще мало о нем (о ней) знаем. По большому счету мы НИКОГО НЕ ЗНАЕМ.

Мы не можем предсказать поведение человека, не знаем, что он думает и чувствует НА САМОМ ДЕЛЕ.

3. Когда мы думаем, что кого-то знаем, то внутренне или внешне проявляем фамильярность и в результате лишаемся благосклонного отношения этой личности. Она не желает нам открываться, не хочет делиться с нами. Не любить проявления фамильярности – это свойство Самого Господа.

Когда кто-то фамильярен по отношению к Нему, то Он не хочет больше открываться этому «слуге». Господь Рама – пример. Он просто сослал Двивиду и отказался принимать служение от Гухаки. И поскольку мы частички Бога, нам свойственно то же самое – мы склонны закрываться, когда кто-то проявляет по отношению к нам фамильярность.

Мы думаем: «А-а, ты решил, что меня знаешь. Ну ладно, в таком случае я вообще не собираюсь с тобой больше общаться. До свидания».

5. Корень наших трудностей состоит в том, что всё окружающее мы видим сквозь призму своего ума. Мы смотрим на мир «со своей колокольни». Призма нашего ума дает большие искажения. Эта призма «нелюбви», «неуважения», неготовности и нежелания любить. А любовь начинается с доверия и уважения. Мы постоянно рушим свои любовные отношения как с Богом, так и с людьми, думая, что уже узнали их.

6. Первые и главные отношения доверия и любви в нашей жизни – это отношения с шикша-гуру (или наставником). По этим отношениям мы можем видеть, как растет наша способность любить и очищается наше сердце. Стараясь все время сохранять очень уважительное отношение к гуру, мы прикладываем усилия, чтобы не деградировать.

Это относится также ко всем старшим.

7. Можно добавить еще много других размышлений на эту тему. С тех пор как я начала думать об этом, ко мне то и дело приходят какие-то новые мысли, связанные с фамильярностью. Надеюсь, вы тоже что-то осознаете в этом плане и поделитесь со мной.

Что такое фамильярность

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

ФАМИЛЬЯРНЫЙ — ФАМИЛЬЯРНЫЙ, фамильярная, фамильярное; фамильярен, фамильярна, фамильярно (от лат. familiaris семейный). Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. Фамильярный тон. Фамильярное обращение. Фамильярно (нареч.) потрепать по плечу… … Толковый словарь Ушакова